Lixeiro.

1,5 Jaar jong.
Ik werd aangetrokken door zijn hele mooie lieve ogen.
Maar wat zag hij er slecht uit.
Geen levenslust.
Geen grote deugniet ogen.
En wat was hij mager !
Toen dacht ik....jij komt bij mij !
Ik heb onze tussenpersoon gebeld en alles , inclusief transport, werd geregeld voor deze grote lieve vriend.

Bij aankomst in Nederland ben ik mijn nieuwe vriend om zijn nek gevlogen.
Wat volgde was...blijheid, verdriet, angst....eigenlijk alles tegelijk.

Maar nu is deze mooie lieverd mijn vriend voor het leven en leer ik elke dag van hem !

Lixeiro.

1,5 Jahre jung.
Ich war von seinen sehr schönen süßen Augen angezogen.
Aber er sah so schlecht aus.
Keine Lebensfreude.
Keine großen schlechten Augen.
Und wie dünn er war!
Dann dachte ich ... du kommst zu mir!
Ich rief unseren Mittelsmann an und alles, einschließlich Transport, wurde für diesen großen lieben Freund arrangiert.

Als ich in den Niederlanden ankam, flog ich meinen neuen Freund um seinen Hals.
Was folgte war ... Glück, Traurigkeit, Angst ... im Grunde alles auf einmal.

Aber jetzt ist dieser schöne Schatz mein Freund fürs Leben und ich lerne jeden Tag von ihm!